Wie ändere ich die Sprache?

Die Menüs und Schaltflächen in Scope können in verschiedenen Sprachen angezeigt werden. Über das Kontextmenü beim Einloggen kann die gewünschte Sprache ausgewählt werden.

Klicken Sie im Scope-Startbildschirm auf Ihren Benutzernamen, um das Kontextmenü zu öffnen. Fahren Sie mit dem Mauszeiger zum Punkt Sprache und Region und wählen Sie eine der Sprachen aus.

Wenn Sie bereits Microsoft 365-Login für Scope nutzen, können Sie Ihre bevorzugte Sprache im Benutzerprofil ändern: scope.riege.com/user/profile

Falls Sie den Startbildschirm nicht angezeigt bekommen und direkt auf dem Scope-Hauptscreen landen, müssen Sie zunächst das automatische Anmelden ausschalten. Wie das geht, ist im folgenden Artikel beschrieben: Ausloggen/Benutzer wechseln

Vollständige Sprachversionen der Scope-Oberfläche sind in Deutsch, Englisch, Spanisch und Chinesisch verfügbar. Bei den anderen Sprachen sind ausgewählte Anwendungen und Module lokalisiert, die grundlegende Menüführung geschieht in Englisch.

Verändert sich die Scope eingestellte Systemwährung, wenn die Systemsprache von Scope auf eine andere Sprache geändert wird?

Nein, die Systemwährung ist an die Niederlassung (= organisatorische Einheit) geknüpft. Wenn Sie sich z. B. in eine deutsche Niederlassung mit englischer Sprache einloggen, bleibt die Systemwährung EUR.

Mit Änderung der Sprache ändern sich aber ggfs. auch die Datumsfelder (z. B. Sprache "US - English" --> mm/dd/yyyy).